دسته‌ها
سئو

چه‌طور یک قرارداد سئو تنظیم کنیم

برمک بهره‌مند: صاحبان کسب‌وکار و متخصصان سئو گاه در انتظاراتی که از هم دارند، دچار سوء‌تفاهم می‌شوند و کارشان به اختلاف یا دست کم گله کردن از هم می‌کشد.

برای کمک به رفع این مشکل، مطلبی تهیه کرده‌ام با عنوان پیش از آن که یک متخصص سئو استخدام کنید که به خصوص توصیه می‌کنم صاحبان کسب و کار آن را بخوانند.

همچنین، در اینجا متن یک قرارداد پیشنهادی را ترجمه کرده‌ام که هم به متخصصان سئو و هم به صاحبان کسب و کار کمک می‌کند تا با تنظیم یک قرارداد مشخص بهتر بدانند که از هم چه انتظاراتی داشته باشند.

متن اصلی این قرارداد را در وبسایت ماز پیدا می‌کنید که در حوزه موتورهای جستجو یکی از بهترین‌ها در جهان است.

برای این پست، من دیدگاه را باز گذاشته‌ام تا نظرات شما به غنای این مطلب کمک کند. خوشحال می‌شوم اگر نظرات خود را با من و دیگر خوانندگان این مطلب به اشتراک بگذارید.

و این هم متن ترجمه شده به فارسی:

(این قرارداد تنها یک آگاهی‌رسانی صرف است که نشان می‌دهد قراردادهای سئو اغلب چه‌طور نوشته می‌شوند. مسئولیت استفاده از این قرارداد با شماست و برمک.دیجیتال هیچ مسئولیتی در قبال آن ندارد. پیشنهاد مشخص من این است که حتما با یک وکیل برای نوشتن قراردادها مشورت کنید. به خصوص این که مفاد قراردادها کشور به کشور و منطقه به منطقه فرق می‌کند.)

قرارداد بهینه‌سازی موتور جستجو

(آدرس وب‌سایت را اینجا بنویسید)

این قرارداد بین (شرکت…) و …. (که از این پس «مشتری» خوانده می‌شود) در تاریخ … روز … ماه … سال … بسته شد.

۱. (شرکت…) خدمات بهبود موتور جستجو (از این پس سئو گفته می‌شود) را در اختیار می‌گذارد که در این قرارداد شرح داده شده است. (شرکت…)‌ از کلیدواژه‌های مشخص و/یا عبارت‌هایی استفاده خواهد کرد تا رتبه‌بندی و/یا جایگاه محتوای وبسایت (آدرس وبسایت را اینجا بنویسید) را بهبود بخشد.

۲. کل هزینه خدمات سئو که پرداخت می‌شود … دلار است. همه هزینه‌ها قبل از شروع کارزار پرداخت می‌شود. (یا زمان‌بندی پرداخت خودتان را در اینجا بنویسید)

خدمات سئو (شرکت …) به دو منظور ارائه می‌شوند: ۱) کاری کنند تا مشتری حضور پررنگ‌تری در موتورهای جستجو داشته باشد، و ۲) کاری کنند تا ترافیک بیشتری به وبسایت کشانده شود.

خدمات (شرکت …) شامل جزئیات زیر می‌شود: (اما به آن محدود نمی‌شود)

– تحقیق درباره کلیدواژه‌ها و عبارت‌ها برای انتخاب عبارت‌های جستجو مناسب و مرتبط (تا xx واژه).

  • دریافت لینک از دیگر وبسایت‌ها و دیرکتوری‌های مرتبط به منظور افزایش مقدار لینک‌هایی که به سایت داده می‌شود و افزایش ترافیک (تا xx مقدار).
  • ویرایش و بهبود متن تگ‌های اچ‌تی‌ام‌ال مختلف، متا دیتا،‌ عنوان صفحات،  و متن صفحه تا آنجا که لازم است (تا xx صفحه).
  • تحلیل و پیشنهاد درباره یک ساختار بهینه‌ی وبسایت، ناوبری (نویگیشین)، کد، غیره، به منظور داشتن بهترین سئو.
  • توصیه، تا آنجا که لازم باشد، برای تولید محتوا و صفحات بیشتر به منظور «جلب» کلیدواژه‌ها/عبارت‌های جستجو.
  • تولید گزارش از ترافیک و رتبه‌بندی برای مشتری و صفحات مرتبط دیگر که رتبه‌بندی را در موتورهای جستجو معتبر نشان دهد.

۳. به منظور دریافت خدمات حرفه‌ای سئو، مشتری با جزئیاتی که در زیر آمده است،‌ موافقت می‌کند.

  • دسترسی کامل به هاست و ادمین سایت برای تحلیل محتوا و ساختار کدهای وب سایت.
  • دادن مجوز برای تغییر به منظور بهبود و ایجاد ارتباط با اشخاص ثالث، از جمله طراح وبسایت، در صورت لزوم.
  • دسترسی نامحدود به آمار فعلی ترافیک وبسایت به منظور تحلیل و ردگیری.
  • یک ایمیل مشتری به منظور ارسال درخواست برای دریافت لینک (چیزی مثل: contact@sitemoshtari.com)
  • دادن مجوز برای استفاده از عکس‌ها، لوگوها، علائم تجاری، تصاویر وبسایت، بروشورها، محتوا و غیره‌ی مشتری برای هر نوع استفاده‌ای که (شرکت…) صلاح و لازم بداند به منظور بهبود موتور جستجو.
  • اگر سایت مشتری بستر متنی مناسب نداشته باشد، مشتری محتوای اضافه‌ای را در یک قالب الکترونیکی به منظور ایجاد صفحات بیشتر و غنی‌تر وبسایت ارائه می‌دهد. (شرکت …) می‌تواند در ازای مبلغی اضافی برای مشتری محتوا تولید کند. اگر مشتری تمایل دارد که از (شرکت …) محتوا بخرد لطفا با (شرکت …) برای تخمین هزینه‌ها تماس بگیرید.

۴. مشتری باید در مورد خدمات سئو موارد زیر را در نظر داشته باشد:

  • هزینه‌های دریافت شده پس داده نمی‌شوند.
  • تمام هزینه‌ها، مدارک، توصیه‌ها، و گزارش‌ها محرمانه هستند.
  • (شرکت …) کنترلی بر سیاست‌های موتورهای جستجو در مورد نوع وبسایت و/یا محتوایی که آنها هم اکنون یا در آینده می‌پذیرند، ندارد. وبسایت مشتری ممکن است که از هر دیرکتوری‌ یا موتور جستجوگر هر لحظه و به اختیار کامل موتور جستجوگر و دیرکتوری حذف شود.
  • به دلیل رقابتی بودن برخی از کلیدواژه‌ها/عبارت‌ها، تغییرات دائمی در آلگوریتم‌ رتبه‌بندی‌ها، و سایر فاکتورهای رقابتی، (شرکت …) نمی‌تواند رتبه یک یا حضور دائمی در ده رتبه‌ی اول را برای هیچ کلید‌واژه‌ی مشخص، عبارت یا عبارت جستجویی تضمین کند. با این حال، اگر (شرکت …) تا پس از چهار هفته در افزایش ترافیک به اندازه‌ی x درصد ناکام بماند، (شرکت …) بدون دریافت هیچ هزینه‌ی اضافه به ارائه خدمات سئو خود به مشتری ادامه می‌دهد، تا زمانی که به درصد تعیین شده برسد.
  • گوگل را چنین می‌شناسند که جلو رتبه‌بندی سایت‌ها یا (صفحات) نوپا را می‌گیرد تا زمانی که آنها ارزش وجودی‌شان را تا x مدت زمان اثبات کنند. به این رفتار «گوگل سندباکس» گفته می‌شود. (شرکت …) تعهدی در مورد رتبه‌بندی/ترافیک/مسائل مربوط به فهرست‌نگاری که مربوط به جریمه‌های گوگل سندباکس باشد، ندارد.
  • گاهی، موتورهای جستجو به دلایل نامشخص و غیرقابل پیش‌بینی وبسایتی را از فهرست خود خارج می‌کنند. اغلب، بدون هیچ تغییری در سئو، وبسایت دوباره در فهرست قرار می‌گیرد. در صورتی که نام وب‌سایت در زمانی که کارزار سئو به راه است، از فهرست خارج شود، و ظرف ۳۰ روز به فهرست برنگردد، (شرکت …) دوباره وبسایت/صفحات را بر مبنای سیاست‌های جاری موتور جستجو مورد نظر بهینه می‌کند.
  • بعضی از دیرکتوری‌های جستجو در ازای مبلغی کار گنجاندن در فهرست را تسریع می‌کنند. اگر مشتری تمایل دارد که از این سرویس‌هایی استفاده کند تا سریع در دیرکتوری‌ها گنجانده شود، (مثلا دیرکتوری‌های پولی)، مشتری مسئول تمام هزینه‌ها برای گنجانده شدن یا حذف شدن از فهرست‌ها است. (شرکت …) به درخواست مشتری می‌تواند فهرستی از این دیرکتوری‌ها را در اختیار بگذارد.
  • لینک دادن به «همسایگی بد» یا گرفتن لینک از «مزارع لینک» می‌تواند به شدت به تلاش‌های سئو لطمه بزند. (شرکت …) خود را در مورد انتخاب مشتری به لینک دادن و یا لینک گرفتن از چنین وبسایت‌هایی بدون مشاوره قبلی مسئولیتی قبول نمی‌کند.

۵. (شرکت …)‌ مسئول تغییراتی نیست که افراد دیگر روی وبسایت اعمال کرده‌اند و باعث تاثیر منفی بر رتبه‌بندی وبسایت مشتری در موتورهای جستجو شده است.

۶. خدمات اضافی که در این قرارداد قید نشده‌اند (مانند مدیریت تبلیغات کلیکی، تبلیغ‌نویسی، تولید مطالب لینک‌خور، و غیره) در ازای XX دلار در ساعت ارائه می‌شود.

۷. مشتری تضمین می‌دهد که صاحب تمام محتوایی است که مانند متن، گرافیک، عکس، طراحی، نشان‌های تجاری، یا آثار هنری دیگر در اختیار (شرکت…) می‌گذارد تا در وبسایت مورد ذکر در این قرارداد استفاده شود، یا این که مشتری از صاحب قانونی آن اثر مجوز دارد که هر کدام از این محتوا را استفاده کند و از (شرکت…) در قبال هر مسئولیت یا شکایتی که مطرح شود، دفاع خواهد کرد و حفاظت خواهد کرد و اجازه نخواهد داد که آسیبی به (شرکت…) از این بابت برسد.

۸. (شرکت …) مسئولیتی ندارد اگر مشتری با دوباره‌کاری عملکرد سئو (شرکت …) را پاک کند و تغییرات دلخواه خودش را روی وبسایت بدهد. (مثلا مشتری یا ادمین سایت تغییراتی را که به وبسایت اضافه شده، دوباره تغییر دهند) در چنین شرایطی، (شرکت …) از مشتری هزینه‌ای اضافه دریافت خواهد کرد تا دوباره محتوا را ساختاربندی کند و این هزینه ساعتی xx دلار خواهد بود.

بدون زیر پا گذاشتن مفاد دیگر این قرارداد، وظیفه‌ی (شرکت …) برای ارائه خدمات رایگان سئو در صورتی که رفتار مشتری خدمات سئو را بی‌معنی کند، متوقف می‌شود. برای مثال، ادمین سایت محتوایی را بدون مشورت با (شرکت …) بارگذاری کند، تعهد (شرکت …) برای ارائه خدمات رایگان سئو متوقف می‌شود.

۹. راه‌های حل اختلاف (در این بخش وارد شود)

تذکر:‌ چنین مفادی توضیح می‌دهند که چه اتفاقی می‌افتد اگر مشکلی بروز کند. فکر خوبی است که یک مسیر حل اختلاف را از قبل تعیین کنید که مورد قبول شرکت شما باشد. (این ماده قرارداد باید بگوید که قوانین چه کشور یا استانی بر این قرارداد حکم‌فرماست. اگر بخواهید می‌توانید مسیرهای حل اختلاف را محدود کنید. برای مثال، بسیاری از کسب و کارها تنها یک شرکت حل اختلاف را قید می‌کنند و حق شکایت قانونی را در قرارداد نمی‌گنجانند. این که کسب و کار شما چه گزینه‌ای را ترجیح بدهد به نوع و فرم آن بستگی دارد و همچنین به مکانی که مشتریان شما در آن هستند. شرکت‌های حل اختلاف عموما محبوب هستند چون ارزان‌تر هستند و کار را سریع‌تر انجام می‌دهند و اطلاعات را محرمانه نزد خود نگه می‌دارند.

نام مشتری:

امضاء مشتری:

تاریخ:

نام شرکت:

امضاء:

تاریخ:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *